La suite des traductions: Tutoriel air-sol 2 - Au ras des pâquerettes.
Comme pour les autres j'ai traduits les descriptions existantes et ajouté les manquantes. J'ai fait simple et ne suis pas trop entré dans les détails pour ne pas les rendre confuses. Les infos complémentaires sont facilement trouvables sur le net.
J'ai complété les images manquantes quand j'en ai trouvé. Certaines ont été changées (pas le bon matériel, mauvaise qualité ou plusieurs matériels sur l'image...) avec celles fournies par le jeu.
La description et le briefing ont été traduits. Les messages ont été traduits et modifiés pour s'adapter à la nouvelle interface car ils ne correspondaient plus...
L'archive est organisée comme le jeu, elle est à décompresser dans le répertoire CMO.
Comme j'ai aussi traduit le nom des dossiers pour que tout soit en français, le fichier du scénario se trouve maintenant dans CMO/Scenario/Tutoriels/Tutoriels aviation/Tutoriels air-sol (voir l'image jointe plus bas).
Faites moi remonter les erreurs, les oublis et les fautes pour que je corrige.
Bon jeu.
- Description.JPG (439.32 KiB) Viewed 500 times
- Briefing.JPG (359.52 KiB) Viewed 500 times
- Message 1.JPG (734.76 KiB) Viewed 500 times
- SA-5.JPG (543.92 KiB) Viewed 500 times
