DC Ardennes manual translations

Decisive Campaigns: Ardennes Offensive is the fourth wargame in the Decisive Campaign series. Covering the battles in the Ardennes between December 1944 and January 1945, it brings to life Operational wargaming by lowering the scale to just above tactical level.

Moderators: Vic, Decisive Campaigns Ardennes Offensive Mods

Post Reply
User avatar
nikdav
Posts: 1085
Joined: Sun Mar 09, 2008 10:51 am
Location: Italy

DC Ardennes manual translations

Post by nikdav »

I made some translation of the DC Ardennes manual using "Google Translate".
The translations are not 100% perfect but I hope they are useful.

Davide

French:
https://www.matrixgames.com/forums/view ... 6&t=403829

Spanish:
https://www.matrixgames.com/forums/view ... 5&t=403838

German:
Attachments
DC Ardennes manual EBOOK-German.zip
(5.4 MiB) Downloaded 23 times

Top
User avatar
nikdav
Posts: 1085
Joined: Sun Mar 09, 2008 10:51 am
Location: Italy

Re: DC Ardennes manual translations

Post by nikdav »

----------
Italian:
Attachments
DC Ardennes manual EBOOK-Italian.zip
(5.42 MiB) Downloaded 34 times

Top
User avatar
nikdav
Posts: 1085
Joined: Sun Mar 09, 2008 10:51 am
Location: Italy

Re: DC Ardennes manual translations

Post by nikdav »

I tried "Google Translate" also with Chinese and Russian language and the result seem acceptable.

Chinese:
Attachments
DC Ardennes manual EBOOK-Chinese.zip
(5.77 MiB) Downloaded 11 times
Last edited by nikdav on Thu May 09, 2024 11:47 am, edited 1 time in total.

Top
User avatar
nikdav
Posts: 1085
Joined: Sun Mar 09, 2008 10:51 am
Location: Italy

Re: DC Ardennes manual translations

Post by nikdav »

----------
Russian:
Attachments
DC Ardennes manual EBOOK-Russian.zip
(5.42 MiB) Downloaded 6 times

Top
User avatar
nikdav
Posts: 1085
Joined: Sun Mar 09, 2008 10:51 am
Location: Italy

Re: DC Ardennes manual translations

Post by nikdav »

----------
Japanese:
Attachments
DC-ArdennesOffensive Manual EBook-Japanese.zip
(5.9 MiB) Downloaded 2 times

Top
User avatar
nikdav
Posts: 1085
Joined: Sun Mar 09, 2008 10:51 am
Location: Italy

Re: DC Ardennes manual translations

Post by nikdav »

----------
Polish:
Attachments
DC-ArdennesOffensive Manual EBook-Polish.zip
(5.41 MiB) Downloaded 2 times

Top
User avatar
nikdav
Posts: 1085
Joined: Sun Mar 09, 2008 10:51 am
Location: Italy

Re: DC Ardennes manual translations

Post by nikdav »

----------
Korean:
Attachments
DC-ArdennesOffensive Manual EBook-Korean.zip
(5.68 MiB) Not downloaded yet

Top
User avatar
nikdav
Posts: 1085
Joined: Sun Mar 09, 2008 10:51 am
Location: Italy

Re: DC Ardennes manual translations

Post by nikdav »

----------
Portuguese:
Attachments
DC-ArdennesOffensive Manual EBook-Portuguese.zip
(5.42 MiB) Not downloaded yet

Top
Post Reply

Return to “Decisive Campaigns: Ardennes Offensive”