Sont traduits la description, le briefing et les messages du scénario, la base de données des matériels utilisés et rencontrés lors du tutoriel. Comme pour les autres traductions j'ai ajouté des images quand il n'y en avait pas ou lorsqu'elles n'étaient pas pertinentes ou ne me plaisaient pas.
Tout cela est résumé dans 5 fichiers .txt pour qu'on puisse s'y retrouver.
L'archive se décompresse dans le dossier où vous avez installé le jeu et tout va se mettre directement au bon endroit. Si vous avez un message disant que tel ou tel fichier existe déjà c'est normal car des descriptions et images sont changés.
Il y a un petit souci avec le tableau du briefing (voir image en dessous), la première ligne est grise ce qui rends difficile sa lecture. Je ne sais pas comment c'est arrivé donc je ne sais pas comment la changer. Mea culpa, l'éditeur de texte est un peu pourri. Les liens ne sont pas non plus très visibles mais il est impossible de changer leur couleur (je vous ai dit que l'éditeur de texte est pourri?).
Si vous voyez des erreurs faite le moi savoir pour que je les corrige.
Enjoyez
- Tuto air sol 5 - description.JPG (81.05 KiB) Viewed 138 times
- Tuto air sol 5 - Briefing.JPG (118.01 KiB) Viewed 138 times
- imageEA6B.JPG (154.74 KiB) Viewed 138 times