Scramble: Battle of Britain

Foro de discusión en Español

Moderator: MOD_Spanish

Post Reply
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

SCRAMBLE: BATTLE OF BRITAIN

Image

Scramble: Battle of Britain es un juego de combates aéreos por turnos simultáneos. A través de un sistema 3D, el juego presenta batallas tácticas de ritmo rápido con una física de vuelo dinámica.

Los escuadrones de caza de la Luftwaffe y la RAF se enfrentan por el Canal de la Mancha. Los jugadores compiten simultáneamente dando órdenes a varios aviones mientras el tiempo está en pausa.

Las órdenes planificadas se ejecutan simultáneamente: se disparan con trazadoras, se hacen bucles, hay colisiones en el aire...

Cada turno se divide en tres fases: fase de planificación, fase de acción y fase de revisión.

Examina los cielos, planifica tus rutas de vuelo, ejecuta maniobras espectaculares, muévete en el tiempo para evaluar el daño durante la batalla y derrota a tus enemigos a través de tácticas magistrales y espectaculares acrobacias aéreas.

PLANIFICA TU RUTA DE VUELO

Los dos bandos establecen simultáneamente las órdenes para cada avión, ajustando su trayectoria de vuelo e intentando llevarlos a posiciones de ataque. Establecer las rutas de vuelo funciona como volar aviones en un juego de combate en tiempo real: no estás eligiendo entre maniobras establecidas o niveles de altitud, ajustas el cabeceo, el alabeo, la guiñada y la aceleración para crear tu ruta de movimiento.

La fase de planificación tiene un límite de tiempo: debes pensar y actuar con rapidez.

EJECUTA TUS ACCIONES

El tiempo no se detiene y las acciones planificadas se llevan a cabo. Todos los aviones se mueven y disparan de acuerdo con las órdenes de la fase de planificación.

Image

REVISA EL TURNO Y PREPÁRATE PARA EL SIGUIENTE

El tiempo se detiene una vez más. Puedes moverte hacia adelante y hacia atrás en la línea de tiempo, revisando los eventos de la Fase de Acción para planificar el próximo turno. Una vez que ambos bandos están listos, el turno finaliza y saltas al siguiente.

GESTIONA TUS ESCUADRONES

Scramble: Battle of Britain te permite administrar tus escuadrones de la RAF (Royal Air Force) y de la Luftwaffe y volar con tus aviones favoritos. Están representados todos los aviones importantes que participaron en la Batalla de Inglaterra.

Aviones destacados de la Royal Air Force:

-Spitfire de Supermarine
-Hawker Hurricane
-Boulton Paul desafiante
-Gladiador gloster
-Bristol Blenheim

Aviones destacados de la Luftwaffe:

- Messerschmitt Bf 109
-Junkers JU87 "Stuka"
-Messerschmitt BF110
-Heinkel He111
-Dornier Do17
-Junkers JU88

MODOS DE JUEGO Y CREADOR DE ESCENARIOS

Puedes jugar Scramble: Battle of Britain con tus amigos o contra la IA. El juego presenta misiones para un jugador y cooperativas, así como escaramuzas rápidas y escenarios competitivos. Lucha en combates caza-caza o enfréntate a formaciones de bombarderos en misiones basadas en objetivos. ¿Quieres algo diferente? Usa el creador de escenarios para configurar tus propias misiones personalizadas para un jugador o multijugador para divertirte sin fin.

PERSONALIZA TUS ESCUADRONES

Haz tuyos los escuadrones: el juego incluye herramientas para personalizar a tus cazas con diseños de camuflaje y dibujos únicos.
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Re: Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

Scramble: Battle of Britain - Escuela de vuelo, Episodio #2

Los combates aéreos son por naturaleza caóticos e impredecibles. Los pilotos compiten por la ventaja con sus vidas en juego. Deben ejecutar maniobras complejas en fracciones de segundo para obtener una ventaja táctica sobre oponentes mortales. Los aviones vuelan a gran velocidad en estrecha proximidad y es esencial comprender todo lo que implica: un movimiento en falso podría ser fatal.



Scramble simplifica el caos de un "dogfight" en fragmentos de acción breves y digeribles. Las maniobras, que pueden resultar desorientadoras en un juego de vuelo en tiempo real, avanzan a un ritmo manejable. El diseño por turnos de Scramble garantiza que nunca perderás de vista un objetivo y que siempre tendrás la oportunidad de comprobar tu espalda; Scramble ayuda con los pasos de Observar y Orientar del bucle OODA, de forma que los estrategas que decidan acertadamente y actúen con mayor competencia se convertirán en ases.

Image

La fase de planificación Scramble te brinda todas las herramientas que necesitas para analizar y planificar maniobras para cada avión bajo tu control. La trayectoria de vuelo de cada avión se predice con una línea 3D y la incertidumbre en la acción enemiga se representa en forma de gráficos discontinuos. Scramble proporciona ayudas de disparo para alinear tiros, una función de orientación para consultar las fortalezas y vulnerabilidades de cada avión enemigo, un modo táctico estilo diorama para evaluar todo el cielo de un solo vistazo y gráficos para advertir sobre posibles tensiones al piloto y al avión.

Image

Los jugadores establecen los controles precisos para cada avión individual bajo su control, y se pueden ordenar acciones defensivas especiales, como escapar del combate aéreo y saltar de un avión, para salvar la máquina o el piloto.

Image

En la fase de simulación, eliminamos la interfaz de usuario y te permitimos colocar tu cámara como quieras para que tus tácticas se resuelvan a toda velocidad en nuestro motor de física detallada. La simulación de Scramble se desarrolla en tiempo real y los eventos importantes, como fallas del sistema y muertes, se registran para garantizar que no te pierdas ni un momento importante.

Image

Los turnos de Scramble pueden progresar uno tras otro desde Planificación a Simulación y de regreso a Planificación, pero los jugadores también pueden acceder a la fase de visionado a demanda para avanzar y retroceder, frame por frame, a través de cualquier turno de una partida de Scramble.

Image

La fase de visionado presenta un registro de eventos para ayudarte a encontrar momentos clave, te permite repetir y pausar las repeticiones de turnos a voluntad para analizar su desempeño y te otorga acceso a nuestro conjunto de herramientas cinematográficas para capturar y compartir imágenes fijas, gifs, y vídeos de tus momentos favoritos.
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Re: Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

Surca los cielos con Scramble: Battle of Britain

Image

Scramble: Battle of Britain llega a Steam Next Fest para hacerte disfrutar del combate táctico aéreo en 1940. Durante el Steam Next Fest, que se celebrará del 10 al 17 de junio, se podrá descargar gratuitamente una demo del juego para que los jugadores experimenten de primera mano sus emocionantes mecánicas.

Ambientado en un espacio aéreo dinámico en 3D, Scramble: Battle of Britain adopta los intrincados detalles de la aerodinámica y la física para simular una experiencia de pilotaje de lo más realista, al tiempo que minimiza las exigencias de tiempo y reflejos. Los jugadores dirigen sus escuadrones a través de intensas batallas aéreas mientras cazas de la Luftwaffe y la RAF se enfrentan sobre el Canal de la Mancha.

Las misiones de Scramble: Battle of Britain están diseñadas para desafiar incluso a los pilotos más experimentados. Los jugadores pueden participar en un generador de escaramuzas de acción instantánea para librar combates rápidos y de alto octanaje, o adentrarse en misiones para un solo jugador meticulosamente elaboradas con aviones emblemáticos como el Spitfire, el Bf 109 y el bombardero en picado Stuka.

El compromiso del juego con el realismo es aún más evidente en su modelado de daños, que incluye simulaciones detalladas de fugas de combustible, explosiones, humo y componentes perdidos. La aerodinámica de las aeronaves se ha ajustado con precisión para imitar el rendimiento y los fallos propios de cada fuselaje, mientras que la fisiología del piloto se ha modelado para tener en cuenta los efectos de las explosiones.

Para aquellos que buscan revivir y compartir sus combates aéreos más épicos, Scramble: Battle of Britain incluye un conjunto de herramientas cinematográficas. Estas herramientas permiten a los jugadores dirigir el movimiento de la cámara, establecer puntos de referencia y rastrear objetivos, con capas de interfaz de usuario ocultables para garantizar que el contenido se vea perfecto. Las repeticiones de partidas se pueden guardar, lo que significa que puedes volver más tarde para capturar y compartir impresionantes vídeos e imágenes fijas de tus batallas aéreas.

Scramble: Battle of Britain está actualmente en desarrollo y se lanzará en una fecha aún no confirmada para PC.
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Re: Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

Scramble: Battle of Britain - Ya puedes apuntarte a la Beta cerrada

Saludos, pilotos.

Nos complace anunciar que ya se han abierto las inscripciones para una nueva fase beta de Scramble: Battle of Britain.

Ya puedes formar parte de nuestro equipo de betatesters y ayudarnos a dar forma a las próximas funcionalidades del juego. Sigue las instrucciones a continuación para enviarnos tu solicitud:

-Crea una cuenta de Slitherine (si aún no tienes ninguna)

-Apúntate en la beta en este enlace

-Prepárate para dominar los cielos en el verano de 1940.

Image
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Re: Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

Prueba Scramble: Battle of Britain

Image

Los cielos de Inglaterra esperan tus órdenes.
Gestiona tu escuadrón, ahorra combustible y municiones y supera en maniobras a tus enemigos en batallas que evolucionan dinámicamente.

Descárgate la demo aquí --> https://store.steampowered.com/app/1530 ... f_Britain/
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Re: Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

Actualización de la Demo en el festival de aviones, trenes y automóviles

¡Nueva llamada para pilotos!

Estamos encantados de anunciar que lanzaremos una actualización de la Demo de Scramble: Battle of Britain durante el Festival de aviones, trenes y automóviles en Steam el 16 de septiembre.

Image

Preparaos para enfrentaros a vuestros adversarios en el icónico BF109 y experimenta todas las mejoras que hemos implementado basadas en vuestros comentarios.

Image

¡Uníos a nosotros en una emocionante aventura en los cielos del verano de 1940!
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Re: Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

Scramble: Battle of Britain - Escuela de Vuelo, Episodio #8 "Herramientas cinemáticas"

El motor de Scramble está diseñado desde cero para que capturar contenido de tus partidas sea lo más fácil posible. Cada momento de cada partida en Scramble se puede revisar con nuestro sistema de rebobinado, y la acción se puede guardar en un pequeño archivo que los jugadores pueden compartir con amigos.

Echa un vistazo al video y lee el artículo completo a continuación para ampliar información.



Repeticiones completas de partidas

Las partidas con Scramble se guardan como un pequeño archivo de texto compuesto por una definición de escenario y las entradas de control para cada aeronave. Después de cargar un archivo de repetición, Scramble volverá a simular su partida turno por turno con la posibilidad de que los jugadores interrumpan y tomen el control de cualquier turno. La simulación turno por turno y las funciones de interrupción son útiles para el análisis posterior a la partida y para explorar tácticas alternativas. Los jugadores tienen acceso al mismo conjunto de herramientas cinematográficas y funciones de rebobinado de turno/partida durante una repetición como lo hacen normalmente en un combate aéreo en vivo. El sistema de repetición Scramble permite a los jugadores volver a cualquier partida en cualquier momento y encontrar la captura de pantalla, el gif o el video perfectos.

Image

Compartir repeticiones

Los archivos de repeticiones de partidas son livianos y fáciles de compartir a través de Internet; los jugadores de la demo han estado compartiendo repeticiones de partidas en nuestro servidor Discord desde junio. Si descargas el archivo de repetición de partida de un amigo, puedes revivir sus partidas favoritas en el motor Scramble desde tu propio PC, puedes actuar como director de cine y capturar imágenes de sus éxitos (y fracasos), y puedes interrumpir y controlar su aeronave tú mismo en cualquier turno para corregir sus errores o desafiar sus puntuaciones.

Conjunto de herramientas cinematográficas

La naturaleza de rebobinado de Scramble lo hace perfecto para preparar capturas de pantalla, gifs y videos. Nuestro ya sólido conjunto de herramientas cinematográficas continuará expandiéndose durante la vida útil del motor Scramble. A continuación se incluye una lista de algunas de las características que estarán disponibles en el lanzamiento.

Image

Actualmente, Scramble cuenta con una cámara libre para moverse por el cielo, una cámara de plataforma que se desplazará con un desplazamiento relativo al avión seleccionado y una cámara de punto fijo con una lista de posiciones preestablecidas para cada aeronave. Scramble también se puede ver desde el modo táctico, donde la acción se desarrolla en perspectiva isométrica como un diorama y el jugador puede mover un cursor por el cielo para investigar información detallada sobre diferentes aviones.

La cámara de Scramble permite el control de la posición y la orientación tanto en el espacio como en referencia a un objeto seleccionado, y la orientación de la cámara se puede definir en relación con el horizonte o en relación con el ángulo de giro del avión seleccionado. La cámara permite a los jugadores ajustar suavemente el campo de visión para el zoom y la cámara puede recordar los niveles de zoom preferidos en diferentes modos de cámara.

Se puede ordenar a la cámara que rastree un avión seleccionado o un avión objetivo en cualquiera de sus modos principales. Y los jugadores pueden activar y desactivar las capas de la interfaz de usuario, incluidas tanto el HUD 2D como la interfaz de usuario del espacio 3D.

¡Gracias por seguir con nosotros! Por el momento, la Escuela de Vuelo termina aquí. Hemos disfrutado formando a nuestros pilotos al compartir las características y las fases de desarrollo de Scramble, y os alentamos a que continuéis brindando vuestros comentarios sobre la demo para ayudarnos a implementar mejoras en el juego.
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Re: Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

Scramble: Battle of Britain - Juega la demo

¡Nos complace anunciar que ya está disponible la actualización de la demo de Scramble!

Estamos deseando conocer tus comentarios. Disfruta de la nueva actualización.

Image

Estas son las características incluidas en esta versión:

Aviones

-Ya se puede volar el Me 109

-El Me 110 ya aparece como avión enemigo

Misiones

-Nuevo paquete de misiones para mostrar el 109 y el 110. ¡El 110 también aparece en algunas misiones existentes!

Opciones de juego

-Ahora se admiten medidas métricas

-Opción para restablecer los controles a cero al comienzo de cada turno

Interfaz de usuario

-Nuevos menús con funcionalidad mejorada del controlador y el teclado

-Se han unificado y mejorado el flujo de menús y la experiencia de usuario

En el juego

-Ahora se puede jugar con un ratón (¡esto es muy WIP y no está afinado!)

-Ya se advierte al jugador sobre la pérdida peligrosa de velocidad y entrada en pérdida

-El jugador puede hacer clic en los íconos de los aviones en la parte superior de la pantalla para seleccionar aeronaves individuales

-Mejorada la pantalla de puntuación para brindar un mejor desglose

-Agragados nuevos retratos de piloto

-Los pilotos de la Luftwaffe ya tienen retratos

-Opción de piloto automático de vuelo nivelado para reducir el "trabajo pesado" de los jugadores

Repetición de partida

-Las mejoras en el sistema de repetición incluyen la opción de reproducción ininterrumpida

-Se han mejorado la interfaz de usuario y las herramientas de la fase de visionado (por ejemplo, ahora el jugador puede ver la partida completa hasta después de cualquier turno)


¡Y muchas más correcciones de errores, ajustes de balance de juego y mejoras de rendimiento que no entran aquí!
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Re: Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

Scramble: Battle of Britain será lanzado en Acceso Anticipado a finales de octubre

Slitherine se complace en anunciar que Scramble: Battle of Britain saldrá en acceso anticipado el 29 de octubre. El juego contará con un nuevo modo de juego "Líder de escuadrón", en el que gestionarás una lista de pilotos, cada uno con rasgos únicos, y participarás en una batalla por la supervivencia contra adversidades abrumadoras. También está disponible un modo "Escaramuza", que permite partidas rápidas personalizables en las que puedes jugar con la RAF o con la Luftwaffe.

Image

El juego saldrá en acceso anticipado porque presenta un sistema de juego altamente innovador y Slitherine cree que se beneficiará enormemente de los comentarios de los jugadores. Este enfoque permitirá refinar el juego a través de iteraciones y actualizaciones continuas, lo que garantizará una experiencia realmente atractiva y pulida para el lanzamiento completo y definitivo.

Prepárate para dominar un nivel completamente nuevo de combate aéreo táctico.
Scramble: Battle of Britain / Escuela de Vuelo - Episodio 1



Ambientado en 1940 y en un espacio aéreo dinámico en 3D, Scramble: Battle of Britain es un juego de combate aéreo táctico que adopta los intrincados detalles de la aerodinámica y la simulación basada en la física única de la experiencia de pilotaje, al tiempo que minimiza la necesidad de hacerlo todo muy deprisa y con gran demanda de reflejos (así que tranquilo, tendrás tiempo de pensar tus movimientos). Los jugadores lideran a sus escuadrones a través de batallas aéreas mientras los cazas de la Luftwaffe y la RAF se enfrentan en el Canal de la Mancha.

La demo de Scramble: Battle of Britain está disponible en su página de Steam.
User avatar
Granfali
Posts: 1442
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:17 pm
Location: Spain
Contact:

Re: Scramble: Battle of Britain

Post by Granfali »

Scramble: Battle of Britain disponible en Acceso Anticipado en Steam

Image

El juego de combate aéreo táctico del editor y desarrollador Slitherine, Scramble: Battle of Britain ya está en Acceso Anticipado en Steam. Ambientado en los caóticos cielos del verano de 1940, Scramble: Battle of Britain pone a los jugadores al mando de escuadrones de la RAF y la Luftwaffe, liderando intensas batallas aéreas en un espacio aéreo dinámico en 3D. A través de simulaciones físicas realistas y una planificación detallada, los jugadores gestionarán los rasgos de los pilotos planificando sus maniobras tácticas. La versión de Acceso Anticipado sentará las bases para una campaña completa en el lanzamiento final.

La versión de Acceso Anticipado de Scramble ofrece un generador de escaramuzas, que permite a los jugadores crear misiones rápidamente y luchar con la RAF o la Luftwaffe. Las herramientas cinematográficas del juego permiten a los jugadores ver la acción desde múltiples ángulos y compartir repeticiones del juego, mientras que un modo integral para un jugador los pone en el papel de un líder de escuadrón de la RAF para participar en misiones de combate. Aviones como el Supermarine Spitfire, el Hawker Hurricane o el Messerschmitt 109 están disponibles para las detalladas batallas aéreas.

Los aviones en Scramble se simulan hasta el nivel de subcomponente, lo que permite un daño realista y una gran profundidad estratégica. Los jugadores pueden experimentar el impacto de los proyectiles que atraviesan los tanques de combustible, los motores y los radiadores, o enfrentar el desafío de manejar pilotos fatigados y desmayados. Cada misión ofrece un combate intenso e históricamente preciso, mientras que las fases de planificación, simulación y revisión brindan a los jugadores un control total para desarrollar las maniobras y analizar los resultados de la batalla en detalle.



A medida que Scramble: Battle of Britain evoluciona en Acceso Anticipado, los comentarios de los jugadores serán clave para dar forma a su desarrollo. El equipo está comprometido con la comunicación abierta, alentando a los jugadores a compartir contenido, sugerencias y comentarios a través de foros y Discord. Las actualizaciones periódicas incorporarán mejoras impulsadas por los jugadores, con pruebas de juego de la comunidad y retransmisiones en vivo planeadas para interactuar directamente con los jugadores. Este enfoque colaborativo garantizará que el juego final refleje las necesidades y los deseos de la comunidad.

Slitherine Software planea mantener Scramble en Acceso Anticipado durante aproximadamente un año, durante el cual se implementarán varias actualizaciones importantes. Estas actualizaciones incluirán la campaña completa de La Batalla de Inglaterra, aviones adicionales, comportamientos mejorados de la IA y más funciones impulsadas por los jugadores, como el modo multijugador. Todo esto garantizará que el lanzamiento completo brinde una experiencia integral y pulida para todos los jugadores.

Slitherine celebró el lanzamiento del Acceso Anticipado del juego organizando el estreno mundial del juego en la Royal Aeronautical Society. El evento también incluyó una mesa redonda reveladora con los historiadores Dr. Paul Beaver y Dr. James Jefferies, y el avance del documental de producción de Slitherine "A Lens On: Battle of Britain".

¿Qué es la Royal Aeronautical Society?

La Royal Aeronautical Society es el único organismo profesional dedicado a las comunidades aeroespacial y de aviación. Fundada en 1866, la Sociedad ha estado a la vanguardia de los desarrollos en el sector aeroespacial, buscando promover los más altos estándares profesionales y proporcionar un foro central para compartir conocimientos.
Post Reply

Return to “Español”