Matrix Games Forums

Forums  Register  Login  Photo Gallery  Member List  Search  Calendars  FAQ 

My Profile  Inbox  Address Book  My Subscription  My Forums  Log Out

internationalisation

 
View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest
Users viewing this topic: none
  Printable Version
All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> Strategic Command Series >> Strategic Command WWII: World at War >> internationalisation Page: [1]
Login
Message << Older Topic   Newer Topic >>
internationalisation - 12/4/2020 1:44:01 PM   
EarlyDoors


Posts: 524
Joined: 12/16/2018
From: uk
Status: offline
I have another PBEM++ game that I started today

I created a private challenge with the usual defaults and the units appear to be not displaying the correct names or they are German names

I think my opponent may be german but i dont expect them to show for me




Attachment (1)
Post #: 1
RE: internationalisation - 12/4/2020 2:23:48 PM   
Hubert Cater

 

Posts: 5173
Joined: 7/22/2013
Status: offline
No they definitely shouldn't show in anything other than your language. Can you send me the ChallengeID for this one as well?

_____________________________


(in reply to EarlyDoors)
Post #: 2
RE: internationalisation - 12/4/2020 2:58:57 PM   
EarlyDoors


Posts: 524
Joined: 12/16/2018
From: uk
Status: offline
lol - some magic has occurred

(in reply to Hubert Cater)
Post #: 3
RE: internationalisation - 12/5/2020 5:47:45 AM   
EarlyDoors


Posts: 524
Joined: 12/16/2018
From: uk
Status: offline
The next time i played the game all the labelling was correct apart from maybe this one

I'm pretty certain that 42. is a placeholder for a missing label




Attachment (1)

< Message edited by EarlyDoors -- 12/5/2020 5:48:28 AM >

(in reply to EarlyDoors)
Post #: 4
RE: internationalisation - 12/5/2020 2:00:22 PM   
Epekepe

 

Posts: 87
Joined: 3/24/2020
Status: offline
Same happened to me once. French language turned on for one turn( i use english normally). Next turn it was english again.

(in reply to EarlyDoors)
Post #: 5
RE: internationalisation - 12/5/2020 4:40:04 PM   
Hubert Cater

 

Posts: 5173
Joined: 7/22/2013
Status: offline
42. would typically be how 42nd would be represented for German localizations. Odd that you are seeing this but I will take a look to see if I can see what might be happening here for you.

_____________________________


(in reply to Epekepe)
Post #: 6
RE: internationalisation - 12/7/2020 6:56:46 PM   
Hubert Cater

 

Posts: 5173
Joined: 7/22/2013
Status: offline
Thanks for the report, I believe I've found the issue and will fix it for a future update.

_____________________________


(in reply to Hubert Cater)
Post #: 7
Page:   [1]
All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> Strategic Command Series >> Strategic Command WWII: World at War >> internationalisation Page: [1]
Jump to:





New Messages No New Messages
Hot Topic w/ New Messages Hot Topic w/o New Messages
Locked w/ New Messages Locked w/o New Messages
 Post New Thread
 Reply to Message
 Post New Poll
 Submit Vote
 Delete My Own Post
 Delete My Own Thread
 Rate Posts


Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.4.5 ANSI

0.199