Matrix Games Forums

Forums  Register  Login  Photo Gallery  Member List  Search  Calendars  FAQ 

My Profile  Inbox  Address Book  My Subscription  My Forums  Log Out

translate

 
View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest
Users viewing this topic: none
  Printable Version
All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> Decisive Campaigns: Barbarossa >> Mods >> translate Page: [1]
Login
Message << Older Topic   Newer Topic >>
translate - 1/24/2016 4:23:36 PM   
fanch the french


Posts: 11
Joined: 7/14/2013
Status: offline
bonjour
Ce troisième opus intègre beaucoup plus de données écrites ! A quand une version traduite
en français, merci.
Un fan de la première heure.
cordialement

translation by Google:
Hello
This third installment includes much more data written! When is a translated version
French, thank you.
A fan of the first hour.
Best regards
Post #: 1
RE: translate - 1/27/2016 6:38:39 PM   
Elchoune

 

Posts: 20
Joined: 4/22/2009
From: Paris, France
Status: offline
Yes it will be great ... French fan too

(in reply to fanch the french)
Post #: 2
RE: translate - 1/27/2016 7:24:40 PM   
Vic


Posts: 7119
Joined: 5/17/2004
Status: online
Honnêtement je pense pas ca va passer. Mes excuses, mais notre 'engine' est vraiment pas construit pour localiser facilement et beaucoup de texte est procédurale et dynamique aussi.

Or in other words: do not get your hopes up.

Best wishes,
Vic

_____________________________

Visit www.vrdesigns.net for the latest news, polls, screenshots and blogs on Shadow Empire, Decisive Campaigns and Advanced Tactics


(in reply to Elchoune)
Post #: 3
RE: translate - 1/28/2016 5:59:50 PM   
fanch the french


Posts: 11
Joined: 7/14/2013
Status: offline
bonjour Vic,
dommage, cela aurait interressant pour savourer la quintessense du jeu, s'en remettre à mon anglais de l'école pour traduire tel ordre où tel message, je crains de terminer vite fait soit au goulag où simple Landser !
cordialement
Hi Vic,
damage, it would interesting to savor the essence of the game, relying on my English school to translate such an order where such a message, I'm afraid to finish quickly or the gulag where mere Landser!
best regards

(in reply to Vic)
Post #: 4
Page:   [1]
All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> Decisive Campaigns: Barbarossa >> Mods >> translate Page: [1]
Jump to:





New Messages No New Messages
Hot Topic w/ New Messages Hot Topic w/o New Messages
Locked w/ New Messages Locked w/o New Messages
 Post New Thread
 Reply to Message
 Post New Poll
 Submit Vote
 Delete My Own Post
 Delete My Own Thread
 Rate Posts


Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.4.5 ANSI

0.111