I just checked this again, both on a 100% and a 150% DPI setup. (Windows 10, US locale)
On the 100% setup there are no issues.
One the 150% setup, if I DO NOT use the 4K/UHD fix correctly, the doctrine window appears like this:
.....which is similar to your example, only worse.
However, if I DO apply the 4K remedy correctly, the same window looks like this:
....which is much better. (It does exhibit that under-the-line cutoff reported by others on B972.13, but that's a far less severe issue).
Based on these observations, I have to conclude that you have not correctly applied the 4K/UHD fix. Can you please repeat the steps of the procedure and try again? Thank you.
< Message edited by Dimitris -- 1/22/2018 2:13:11 PM >