Very nice, though I still think the unit type (Recon in this instance)doesn't add to the utility of the counters and isn't needed. Also it is somewhat inconsistent, cavalry/kavallerie is labled as Infantry (post 3) and rather than Tank/Armour/Panzerkampfwagen (i.e unit type) Panzer/Panther/Tiger (i.e unit sub-type/class) is used (post 10).
I could agreed or not if unit type could be useful, visible or both. But it rely on the counters I choose at the beginning. There are some inconsistencies on unit types, the same categories appear in the purchase window, so if you want to buy more "kavallerie" click on the infantry button.
....They would benefit from a bigger symbol if it's possible.
same as before, this type of counters has a limited space for Nato symbols, initially my personal idea was to put as much info as possible.
Now take a look at the picture below, some fonts must be changed (tank sub-type), colors could help in a zoom out view.
Drawing all german units took two days of hard work, changing a detail means to redraw and save all units again .
I wish to share my work with others, so this is the time where changes could be made.
Please share images, links or somewhat could be useful to make things look better.