unknown IJN Battleship

[geofflambert]

I'm not seeing it:

[geofflambert]

On the second panel either

[MakeeLearn]

Nagato 長門


The Nagato-class battleships (長門型戦艦 Nagato-gata senkan)[:D]

[Lecivius]

Lot of stuff close. It reads right to left. I'm no expert, though [:(]

[MakeeLearn]

mo....

[MakeeLearn]

Up right corner pic 1 and 2 Post #: 61 Post #: 62

[geofflambert]

.

[geofflambert]

ORIGINAL: MakeeLearn

Up right corner pic 1 and 2 Post #: 61 Post #: 62

Could be.

[MakeeLearn]

Do Nagato Dinner specials come with escorts.. AHHH yes they do!

[MakeeLearn]

Everyone say "NIMITZ!"


Crew of the Nagato.

[MakeeLearn]

Nagato

[Zorch]

ORIGINAL: MakeeLearn

Do Nagato Dinner specials come with escorts.. AHHH yes they do!

No submarine sandwiches? [&o]

[BBfanboy]

Page 2 of the menu offers Kamikaze roll ...

[Zorch]

ORIGINAL: BBfanboy

Page 2 of the menu offers Kamikaze roll ...

Is it a one-shot offer?

[Chickenboy]

Served hot, with a splash of sea water.

[Skyland]

ORIGINAL: Edward75

According to my japanese colleague (not a navy expert), translations are the following for the 2 legends :

Battleship Nagato illuminated by search light
at night training (part 1)

The night war was the tactic that the Japanese
Navy was best at, and as a powerful means
for the inferior navy to win, they conducted
intense training for many years, the artistic
power and various equipment reached an
outstanding level in the world. Among them,
the big element was the effective use of the
search light. The pictures posted here are
scenes of irradiation in the night battle, and it
seems that it was a scene from the battleship
Mutsu except for the lower right page.


Battleship Nagato illuminated by search light at night training
(part 2)

It was the Assault attack by the Underwater Mine Squadron
which makes the leading role of the Japanese Navy's night
warfare. Although the destructive power of the torpedo
squadron has further increased by the development of the
ninety three form oxygen torpedo, alertness of the US fleet
axle form has been strict due to the increase of 10,000 tons
heavy ship, and breakthrough of this has become a problem .

For this reason, various tactics and tactics were devised, and
immediately before the war, the night fighting by the large
fleet was confirmed with confidence.

[MakeeLearn]

Thanks Skyland and Japanese colleague

"alertness of the US fleet axle form has been strict due to the increase of 10,000 tons heavy ship" ????

[anarchyintheuk]

All your base are belong to us. Something is always lost in translation.

[Edward75]

Thanks so much Skyland!!!