The clarification reads:
It should read:Clarification: Communist Chinese units may not move if China takes a Pass action. This is true even if the USSR does not Pass.
Clarification: Communist Chinese units may not move if China takes a Naval, Air, or Pass action. This is true even if the USSR does not Pass.
This is based on a official ruling by ADG.
MWiF correctly implements this.